Glossários

p
Pinhoada

pinhões de comer passados por açúcar e confecionados com mel.

Fontes: Bluteau, 1712-1728, vol. VI, p. 514; Moraes, 1813, vol. II, p. 453. CO

Pinhoéla

seda com uns círculos aveludados.

Fonte: Bluteau, 1712-1728, vol. VI, p. 453. CO

Pino

género de cone pequeno ou prego utilizado pelos sapateiros para firmar as solas sobrepostas || posição vertical do corpo com a cabeça para baixo || género de um jogo popular || peça existente numa dobradiça, a qual serve para firmar e sustentar as asas nos seus movimentos giratórios || haste metálica cilíndrica ou quadrangular que serve para sustentar as cordas nas incrustações.

Fontes: Bluteau, 1712-1728, vol. VI, p. 514; Moraes, 1980, vol. IV, p. 282. OV

Piparote

pipa de reduzidas dimensões.

Fonte: Dias, 2003, vol. VI, p. 533.

Museu de Évora; Instituto dos Museus e da Conservação, I. P. / Ministério da Cultura; Fotógrafo: José Pessoa © IMC / MC

Pique

antiga arma de ataque composta por uma haste comprida que tem no seu termo um ferro pontiagudo || íngreme, fundo || picante || extremamente vertical || cartão de buracos no qual as rendeiras faziam desenhos com alfinetes || jogo de quatro pessoas, a pares e de nove cartas.

Fonte: Bluteau, 1712-1728, vol. VI, pp. 522-523. LR

Piroleia, piroleyra

recipiente para aguardente.

Fonte: Bettendorf, 1990, p. 100. CO

Pírulas pestilenciais

comprimidos com propriedades laxativas. Nestas entravam, geralmente mirra, bolo arménio, azebre, agárico e açafrão.

Fonte: Roque, 1979, p. 329. LR

Pisão, pisaõ

moinho constituído por uma roda dentada, que faz girar uns paus em forma de martelo. Quando estes batem nos panos, torna-os mais firmes e lisos || casa onde trabalham os homens que se dedicam a este ofício.

Fontes: Bluteau, 1712-1728, vol. VI, p. 533; Moraes, 1813, vol. II, p. 456. AR

Piseo

casta de ervilha maior do que as ordinárias.

Fontes: Bluteau, 1712-1728, vol. VI, p. 534; Roque, 1979, p. 330. LR

Pisoeiro

indivíduo que coloca o pano no pisão; aquele que apisoa panos || pisão.

Fontes: Moraes, 1955, vol. VIII, p. 342; 1813, vol. II, p. 456. LR

Pitança

ração diária de alimentos || iguaria especial de dia de festa || qualquer coisa que se come ou bebe || antigamente era o nome dado à tábua onde se escrevia a porção de pão, vinho ou outro género recebido ou distribuído || primeiramente foi dado o nome de pitança à ração do soldado e depois foi aplicado aos eclesiásticos que recebiam determinada quantia de pão ou vinho consoante as horas, dias ou meses || géneros pagos numa renda || refeição que se come às sextas-feiras em determinadas casas religiosas que consistia, geralmente, em picado de galinha, carneiro ou outras carnes e distinguia-se por ser em maior quantidade do que nos dias correntes.

Fontes: Moraes, 1955, vol. VIII, p. 347; 1813, vol. II, p. 456; Bluteau, 1712-1728, vol. VI, pp. 535-536; Lexicoteca, 1985, vol. II, p. 627. LR e CO

Museu Nacional de Machado de Castro; Instituto dos Museus e da Conservação, I. P. / Ministério da Cultura; Fotógrafo: José Pessoa © IMC / MC
Piveteiro, pibeteiro

vasilha onde se põem ou queimam os pivetes.

Fonte: Moraes, 1980, vol. IV, p. 295. RF

Pivetes, pebetes, pibetes

substâncias aromáticas que se queimam para perfumar.

Fontes: Moraes, 1980, vol. IV, p. 295; Bluteau, 1712-1728, vol. VI, p. 539. RF

Museu de Grão Vasco; Instituto dos Museus e da Conservação, I. P. / Ministério da Cultura; Fotógrafo: Delfim Ferreira © IMC / MC
Píxide

vaso sagrado onde se guardam as hóstias consagradas que se distribuem fora da comunhão. Normalmente é feito de um metal precioso, com o interior da copa de ouro ou dourado, com tampa, geralmente encimada por uma cruz. Faz conjunto com o cálice e a patena.

Fonte: Thesaurus, 2004, pp. 129-130. AR
Plaina, praina

instrumento de carpintaria que serve para alisar a madeira.

Fontes: Bluteau, 1712-1728, vol. VI, p. 540; Moraes, 1813, vol. II, p. 457. AR

Planeta

o mesmo que casula.

Fonte: Bluteau, 1712-1728, vol. VI, p. 541. LR

Plasme

censure.

Fonte: D. Duarte, 1942, p. 164. LR

Plastrão

peitilho; gravata larga ou estofo que cobre o peito e cujas pontas se cruzam obliquamente || couraça.

Fonte: Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira, 1981, vol. XXII, p. 86. RF

Plomo

chumbo.

Fontes: Moraes, 1994, vol. IV, p. 304; Viterbo, 1983-1984, vol. II, p. 479. CO

Museu Nacional Machado de Castro Instituto dos Museus e da Conservação, I. P. / Ministério da Cultura Fotógrafo: José Pessoa © IMC / MC
Pluvial 

(ver capa ou manta de asperges).

AR

Pó de pedra

substância constituída por pó de granito (quartzo, feldspato e mica), usada com argila branca no fabrico de peças de cerâmica doméstica e decorativa, que começou a ser empregue no Reino Unido no séc. XVIII e em Portugal a partir de 1813.

Fonte: Domingues, 2006, p. 153. CO

Pobres envergonhados

pessoas sem forma de garantir o nível económico do grupo social a que pertenciam, ajudadas de forma discreta, por vezes sigilosa, preferencialmente a domicílio, sendo visitadas por membros de confrarias. Em Portugal, ao longo da Idade Moderna, os pobres envergonhados foram geralmente mulheres chefes de agregado familiar.

IS

Museu Nacional de Machado de Castro; Instituto dos Museus e da Conservação, I. P. / Ministério da Cultura; Fotógrafo: José Pessoa © IMC / MC
Poeira

muito pó || vaso de areia que se coloca no escritório ou na escrivaninha.

Fontes: Bluteau, 1712-1728, vol. VI, p. 566; Moraes, 1813, vol. II, p. 462. LR

Poia, poiá, poya

forno rústico feito por pedras soltas, nas quais se assentam as panelas || pão alto || bolo de trigo de grandes dimensões e chato || antigo imposto de vinte pães que se tinha que pagar a quem fizesse forno para cozer o pão || pão que se dava ao forneiro em troca de cozer o pão || vinho, aguardente ou azeite que se dava ao dono do lagar || mulher preguiçosa || dejeto, estrume.

Fontes: Moraes, 1955, vol. VIII, p. 431; 1813, vol. II, p. 481; Bluteau, 1712-1728, vol. VI, p. 665. LR
Poial, poyal

lugar onde se coloca alguma coisa || banco fixo, assento de pedra ou madeira.

Fontes: Bluteau, 1712-1728, vol. VI, p. 570; Moraes, 1980, vol. IV, p. 312; 1955, vol. VIII, pp. 431-432. OV
Poio, poyo

o mesmo que poial || areia ou lodo que se junta nos canais e valas de um rio || no mosteiro de Alcobaça o poio era a casa situada entre o claustro grande e o das laranjeiras e onde os monges se reuniam para dizer o De Profundis antes de entrarem no refeitório.

Fontes: Moraes, 1955, vol. VIII, p. 432; Bluteau, 1712-1728, vol. VI, p. 665; Suplemento I, p. 150. LR
Polaina

peça geralmente de pano ou de coiro que se veste por cima das meias e dos sapatos, cobre a parte da perna entre o joelho e o pé, abotoando-se ou afivelando-se do lado de fora || espécie de lenço para a cabeça usado pelas mulheres, que tivessem sido condenadas por alcovitice, quando estivessem fora de casa.

Fontes: Bluteau, 1712-1728, vol. VI, p. 391; Moraes, 1980, vol. II, p. 133; Vasconcelos, 1942, vol. III, p. 470; Viterbo, 1965, vol. II, p. 483. OV

Poldra

égua nova || ramo que nasce do pé de uma árvore || ramo sem utilidade || vara que na videira serve para transplantar || polvo com pouca idade || pedras que se colocam num curso de água para se passar por elas sem molhar os pés.

Fontes: Moraes, 1955, vol. VIII, p. 436; 1813, vol. II, p. 463; Bluteau, 1712-1728, vol. VI, pp. 571-572. LR

Museu Nacional de Arqueologia; Instituto dos Museus e da Conservação, I. P. / Ministério da Cultura; Fotógrafo: José Pessoa © IMC / MC
Polé

o mesmo que garrucha; roda pequena, encaixada num pau ou num ferro, pelo qual corre a corda que levanta o peso; roldana colocada na parte posterior das bestas e destinada a esticar a corda que prendia as pontas do arco e a fixá-la na noz, de forma tensa.

Fontes: Bluteau, 1712-1728, vol. VI, p. 572; Moraes, 1813, vol. II, p. 463; Monteiro, 2001, p. 84. AR

Polé de dar tratos

instrumento de tortura.

Fonte: Moraes, 1813, vol. II, p. 80. LR

1 2 … 6 7 8 9
CONTACTAR
CECS